Kuulumisia 2

Viikko on sujunu kivasti, töiden osalta mun viikko on nyt paketissa, huomenna täällä on yleinen vapaapäiva joten pojat ei mee kouluun ja mulla ei oo opetustakaan. 

Pieniä vastoinkäymisiä, pääsin kokemaan tällä viikolla espanjalaisen hammaslääkärin kun mut alkuviikosta yllätti hammassärky. Olin vähän ennakkoluulonen, mutta lääkäri puhu tosi hyvää enkkua. Tosin alkutarkastuksen tehnyt hoitaja ei puhunut ja en ollu varsinaiselle lääkärille mennessäni ollenkaan varma että oliko ne ymmärtäny mun ongelman oikein. Onneks siitä selvittiin ja nyt kipu on poissa jee :) 

Opetushommatkin on lähteny nyt viime viikon halloween-askartelujen jälkeen kunnolla käytiin, ollaan opeteltu oppilaiden kanssa mm. tavaamaan omat nimet englanniks, aakkosia,numeroita etc. Tuolla koululla pointti on se, että koska se on koulu-englantia täydentävää englantia niin oppimisen pitää olla hauskaa joten pitää keksiä kaikenlaisia leikkejä. En ois uskonu että se päivä tulee että mä täällä ennen tuntia askartelen aakkoskortteja ja aakkosbingoa oppilaille omin pikku kätösin.. Huhhuh:D 

Tänään oltiin illalla (mun mielestä kylläkin yöllä) eli joskus 11 jälkeen sellasessa urheilupaikassa (jossa on myös suosittu baari) halloween-juhlissa, lapset oli ihan innoissaan ja maalattiin täällä kasvoja zombeiks ja vamppyyreiks ennen lähtöö. Aikuisetkin siellä näytti innostuvan kun siellä oli disco ja musiikki oli pääasiassa 80-luvulta muutamaa enrique iglesiaksen hittiä lukuunottamatta. Espanjalaiseen tyyliin suurin osa "hittibiiseistä" oli käännetty, kuultiin mm. I will survive espanjaks :D 

Huomenna suuntaan kahden muun aupairin kanssa viikonlopuksi tutustumaan barcelonaan, siitä lisää sit myöhemmin:) oon innoissani, kiva päästä samanikäseen ja -henkiseen seuraan plus ihanaa puhua englantia :D Espanja sujuu jo vähän paremmin, mutta on siinä kyllä vielä paaaaaljon tekemistä, yksinkertasen lauseen muodostamisessa menee uskomattoman kauan aikaa. 

Vilassar de dalt illalla

Näkymä mun huoneen ikkunasta

Ollaan käyty host-äidin kanssa lenkillä läheisellä "vuorella", sieltä on tosi hyvät näkymät kaupunkiin ja merelle. 

Täällä puistossa on lammikko jossa asuu kilpikonnia. Käytiin poikien kanssa ihastelemassa niitä. 

:) 

Muutamat kuvaset Barcelonan visiitiltä

Minä Barcelonassa viikonloppuna

Primero semana

Eka viikko takana Espanjassa, Vilassar de daltissa.  Saavuin tänne viikko sitten maanantaina aamulennolla ja heti alkuun oli pientä sähläystä kentällä kun soiteltiin mun host-äidin kanssa ja molemmat oli mielestään saman kahvilan eessä mutta ei nähty toisiamme. Kun sit menin huonolla espanjallani infoon selittään tilannetta niin selvis et kyseisiä kahviloita on kaks, mutta eri terminaaleissa, eli oltiin täysin eri päissä koko kenttää ja sit kestikin hetki lähtee selvittään että miten onnistutaan löytään toisemme, onneks puhelimet on keksitty:D Mut aika hyvä et tähän mennessä tää onkin oikeestaan ollu ainoo ongelma, kaikki on sujunu tosi hyvin, "mun" lapset on 7vt ja 10vt ja tosi mukavia, ne oli hommannu mulle kaikkia lahjoja kun tulin ja ymmärtää onneks englantia joten kommunikointi on tosi helppoo. 

Eka viikko on sujunu tähän taloon ja perheeseen tutustuessa ja pieniä kotitöitä tehdessä. Perheen äiti on ihan huikee, se on äitiyslomalla pienen 4kk vauvansa kanssa joten puuhaillaan joka päivä jotain yhessä, ollaan käyty aamusin lenkillä meren rannassa tai "vuorilla", shoppailemassa, tutustumassa Barcelonaan ja katsomassa poikien futispelejä. Mulla on myös pari tuntii päivässä enkun opettamista mun host-äidin omistamassa "koulussa", se on oikeestaan enemmänkin iltapäiväkerhon tyylinen paikka lapsille (ja aikuisille) jotka haluu syventää taitojaan englannissa.

Kelit on kans suosinu, mun host-isä sano että on tosi epätavallista et on lokakuun loppu ja lämmintä +27 melkein joka päivä. No en valita, talvi ei ookkaan koskaan ollu mun juttu ja mulla on päivisin lasten ollessa koulussa hyvin aikaa otella aurinkoo ja  nauttii lämmöstä. 

Kielenkin kanssa on sujunu yllättävän hyvin perheen kanssa, lapsien kaa puhutaan enkkua jotta ne oppis käyttään sitä arjessa, vanhempien kanssa puhutaan (tai tällä hetkellä viel lähinnä yritetään) puhua espanjaa. Tällä alueella ongelma on se, että kaikki oikeestaan puhuu katalaania, joten kodin ulkopuolella espanjaa kuulee vähemmän.

Mut joo tässä oikeestaan mun ekan viikon kuulumisia, lisää myöhemmin:) ja laitan myös muutamia kuvia mitä oon napsinu!